ブログ
ベトナムの旧正月「テト」とは?家族の過ごし方・縁起物・伝統料理を紹介|上野本店
家族の再会と新しい年を祝う、ベトナムのテト文化
ベトナムには、一年の中でも特に大切にされている伝統行事があります。それが、旧正月を祝う「テト(Tết Nguyên Đán)」です。
テトは、単に新しい年を迎えるだけのお祝いではありません。離れて暮らす家族が故郷に集まり、先祖に感謝し、新しい一年の幸せや健康を願う大切な時間です。
街や家庭は花や縁起物で彩られ、特別な料理が食卓に並びます。日本のお正月と似ている部分もありますが、ベトナムならではの習慣や風景もたくさんあります。
今回は、ベトナムの旧正月テトの意味や過ごし方、代表的な料理、旅行前に知っておきたいポイントをご紹介します。
ベトナムの旧正月「テト」とは?
テトは、ベトナム語で「Tết Nguyên Đán」と呼ばれる旧正月です。旧暦の1月1日に新しい年を迎える行事で、毎年の新暦の日付は変わります。多くの場合、1月下旬から2月上旬ごろにあたります。
ベトナムでは、テトは家族の再会や新しい一年への希望を象徴する、最も重要な祝日のひとつです。仕事や勉強のために都市部で暮らしている人も、休暇に合わせて故郷へ戻り、家族と過ごすことを大切にしています。
日本のお正月と似ているところ
日本のお正月と同じように、ベトナムでも年末に家をきれいに掃除し、新年を迎える準備をします。家族が集まり、先祖に感謝し、新しい年の健康や幸運を願うところも共通しています。
一方で、ベトナムでは花の飾り付けや縁起物、伝統料理などに独自の文化が見られます。
テトを迎える前の準備と華やかな飾り付け
テトが近づくと、ベトナムの家庭や商店では新年を迎える準備が始まります。家の中を掃除し、古いものを整理し、花や植物を飾って新しい年を迎える空間を整えます。
桃の花や黄色い花で新年を彩る
テトの時期に目を引くのが、家庭や街を彩る花々です。桃の花や黄色いアプリコットの花、キンカンの木などが飾られ、新年らしい華やかな雰囲気をつくります。
地域や家庭によって飾り方は異なりますが、花や実をつけた植物には、幸福や繁栄、豊かな一年への願いが込められています。
家を掃除して新しい一年を迎える
テトの前には、家の中を隅々まで掃除する習慣があります。身の回りを整え、気持ちを新たにして新年を迎えるという意味があります。
また、借金や未解決の問題を年内に整理し、できるだけ穏やかな気持ちで新年を迎えようとする考え方も伝えられています。
テトに欠かせないベトナムの伝統料理
テトの楽しみのひとつが、家族で囲む特別な食卓です。普段の食事とは少し違う、祝いの日ならではの料理が並びます。
バインチュン(Bánh chưng)
バインチュンは、もち米、緑豆、豚肉などをバナナの葉で包み、長時間ゆでて作る四角い伝統料理です。
もち米のもっちりとした食感と、緑豆や豚肉の風味が特徴です。家庭によって作り方や味付けが異なり、テトの食卓を象徴する料理のひとつとして知られています。
バインテト(Bánh tét)
バインテトも、もち米や緑豆、豚肉などを使った伝統料理です。バインチュンが四角い形なのに対して、バインテトは円筒形に作られます。
地域や家庭によって具材や味わいに違いがあり、ベトナムの食文化の豊かさを感じられる一品です。
豚肉と卵の煮込み料理
南部のテト料理として知られるものに、豚肉とアヒルの卵を煮込んだ「Thịt kho hột vịt」があります。
ココナッツジュースや魚醤などを使ってじっくり煮込む料理で、ご飯と一緒に食べられます。家庭ごとに味付けが異なり、親しみのある家庭料理として受け継がれています。
お茶と一緒に楽しむ砂糖漬けのお菓子
親戚や友人が新年のあいさつに訪れたときには、砂糖漬けの果物「Mứt」などのお菓子を出すことがあります。ショウガ、ココナッツ、パイナップルなど、さまざまな種類があります。
お茶を飲みながら会話を楽しむ時間も、テトらしい過ごし方のひとつです。
家族と過ごすテトの習慣
先祖に感謝を伝える
ベトナムでは、テトに先祖を敬う習慣が大切にされています。家庭の祭壇に花やお供え物を用意し、先祖に感謝を伝え、新しい一年の平穏を願います。
家族の歴史やつながりを大切にする、ベトナム文化を象徴する習慣のひとつです。
親戚や友人に新年のあいさつをする
テトの期間には、家族や親戚、友人を訪ねて新年のあいさつを交わします。初日は家族と過ごし、その後の日に親戚や知人を訪ねる家庭もあります。
ただし、訪問する日や順番などの習慣は、地域や家庭によって異なります。
子どもや年長者にお年玉を渡す
テトには、赤い封筒にお金を入れて渡す「Lì xì(リーシー)」という習慣があります。子どもや年長者などに新年の幸運や健康を願って贈るものです。
赤い封筒はお祝いの場面でよく使われ、テトの華やかな雰囲気を感じさせます。
新年最初の訪問者を大切にする家庭もある
家庭によっては、テトの元日に最初に家を訪れる人を大切にする習慣があります。その人の運や人柄が、その年の家庭の運勢に影響すると考えられているためです。
こうした考え方はすべての家庭で同じではありませんが、新しい年を良い形で始めたいという願いが表れています。
テトの時期にベトナム旅行をする際の注意点
テトは旅行先としても魅力的な時期ですが、旅行者は事前に準備しておきたいことがあります。
多くの人が故郷へ帰省するため、交通機関や宿泊施設が混み合うことがあります。また、店舗や飲食店などが休業する場合もあります。
- 航空券やホテルは早めに手配する
- 長距離バスや鉄道などの運行状況を事前に確認する
- 訪問したい飲食店や観光施設の営業日を確認する
- 現地で必要な現金や移動手段を準備しておく
- 家族行事や地域の習慣を尊重して観光する
普段とは違う街の雰囲気を楽しめる一方、営業状況は地域や店舗によって異なります。無理のない旅行計画を立てましょう。
テトに使えるベトナム語の新年のあいさつ
テトの時期に覚えておくと便利な言葉が「Chúc Mừng Năm Mới(チュック・ムン・ナム・モイ)」です。
日本語では「新年おめでとうございます」という意味です。ベトナムの友人や知人に新年のあいさつをするときに使えます。
短い言葉ですが、相手の文化に関心を持ってあいさつをすることで、温かな交流のきっかけになります。
ベトナム文化を知ると、ベトナムマッサージもより身近に
ベトナムの魅力は、料理や観光地だけではありません。家族を大切にする習慣、人とのつながり、日々の暮らしの中にあるおもてなしの文化にも表れています。
ベトナム女性セラピストと接する機会があれば、テトの思い出や故郷の習慣について話を聞いてみるのも、文化を知るきっかけになるかもしれません。もちろん、会話は相手の様子や希望に配慮しながら楽しみましょう。
上野・湯島周辺でマッサージやメンズエステを検討する際には、店舗名だけでなく、施術内容や料金、利用規約を確認することも大切です。ハノイちゃんはベトナム式マッサージを提供するリラクゼーションサロンであり、性的サービスは提供しておりません。
上野・湯島でベトナム式マッサージをお探しの方へ
ハノイちゃん上野本店は、東京メトロ千代田線「湯島駅」から徒歩1分の場所にあります。上野広小路駅や御徒町駅、JR上野駅からもアクセスできます。
- 店舗名:上野ベトナム式マッサージ ハノイちゃん
- 住所:〒113-0034 東京都文京区湯島3-45-9 2階
- 最寄り駅:東京メトロ千代田線 湯島駅 徒歩1分
- 上野広小路駅から徒歩約5分
- JR御徒町駅から徒歩約7分
- JR上野駅から徒歩約9分
- 営業時間:24時間営業
- 定休日:年中無休(臨時休業を除く)
- 電話番号:050-3490-2220
店舗の詳しい情報やアクセスについては、ハノイちゃん上野本店の店舗ページをご確認ください。
よくある質問
Q. ベトナムのテトはいつですか?
A. テトは旧暦の1月1日に祝われます。新暦の日付は毎年変わり、多くの場合1月下旬から2月上旬ごろです。
Q. テトではどのような料理を食べますか?
A. バインチュンやバインテト、豚肉と卵の煮込み料理、砂糖漬けの果物などが代表的です。地域や家庭によって料理や味付けは異なります。
Q. テトの時期はベトナムのお店が休みになりますか?
A. 帰省や家族行事のため、休業する店舗や飲食店があります。ただし、営業状況は地域や店舗によって異なるため、旅行前に確認することをおすすめします。
Q. ベトナム語で「あけましておめでとう」は何と言いますか?
A. 「Chúc Mừng Năm Mới」と言います。ベトナムの新年のあいさつとして広く使われる表現です。
まとめ|テトは家族と新しい一年を大切にする行事
ベトナムの旧正月テトは、家族の再会、先祖への感謝、新しい一年の幸運を願う大切な伝統行事です。
花や植物の飾り付け、赤いお年玉袋、バインチュンなどの料理には、それぞれ新年への願いが込められています。
ベトナム旅行を考えている方も、ベトナムの文化に興味がある方も、テトの背景を知ることで、現地の暮らしをより深く理解できるでしょう。
ベトナムの文化やおもてなしに興味を持った方は、ぜひハノイちゃんのベトナム式マッサージも体験してみてください。
上野本店のご予約・お問い合わせ
上野・湯島周辺でベトナムマッサージをお探しの方は、ハノイちゃん上野本店へお気軽にお問い合わせください。
電話番号:050-3490-2220
営業時間:24時間営業(臨時休業を除く)


